Possuo experiência bastante diversificada, tanto em projetos de webdesign, como design gráfico. Além de experiência em acompanhamento de campanhas publicitárias e implementação de sites e registro de domínios, onde pude aprender programas como: CorelDraw, Free Hand, Photoshop, DreamWeaver. Tenho um bom convívio em grupo, considero-me dedicada às minhas tarefas profissionais com uma preocupação sempre constante com excelência de produção no tempo necessário e sempre à procura de novos conhecimentos. Para isso estudo diariamente novas técnicas e aplicações que gerem mais custo/benefício ao cliente.

Download do Curriculum Vitæ (.PDF)

DADOS PESSOAIS

Endereço: Rua Del. Naby Paraná, 400, ap. 217 - Capão Raso - 81110-120 Curitiba - PR
Telefone: (41) 327-7162 / 9611-8912
Brasília: (61) 321-5420
Fax: (61) 321-5420
E-mail: [email protected]
URL: http://nicole.sigaud.com.br
Portfolios: http://www.renderosity.com/homepage.ez?Who=HumanoidExotik
                http://www.absolutearts.com/portfolios/n/nicolesigaud


ESCOLARIDADE E CURSOS DE FORMAÇÃO PROFISSIONAL

Graduação: Arquitetura e Urbanismo - Universidade de Brasília (UnB) - 1991 - curso incompleto
Graduação: História - Centro de Ensino Universitário de Brasília (CEUB) - 1984 - curso incompleto

Curso: Introduction to C++ / Intermediate C++ by Metrowerks
Entidade: Barnes and Noble University
Período: 2001
Ementa: Curso online de programação em linguagem C++ em nível Iniciante

Curso: The Future in Reading
Entidade: Barnes and Noble University
Período: 2001
Ementa: Curso online sobre uso, criação e administração de E-Books (PDF)

Curso: Lógica de Programação
Entidade: IEL
Período: 1998

Curso: 3DStudio R4
Entidade: Particular
Período: 1997

Curso: Diagramação e Artes Gráficas
Entidade: SENAI - DF - Duração: 270 horas
Período: 1996

Curso: Programação em Basic
Entidade: Prodados - DF
Período: 1985

Curso: Artes Plásticas
Entidade: Seagoville High School e East Texas State University
Período: 1981

Curso: Iniciação às Artes Plásticas
Entidade: Escola de Artes CLAP - RJ
Período: 1972 / 1973


EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL

Empresa: SOBRESITES (http://www.sobresites.com.br/flash/) - atividade voluntária
Período: 2003
Atividade: Compilação de informações sobre o programa Macromedia Flash, seus componentes e aplicações; comentários e artigos próprios sobre o tema.

Empresa: UNIANDRADE
Período: Jun. 2001
Atividade: Workshop de Corel 10 e Photoshop 6 para alunos de Arquitetura e Urbanismo.

Empresa: Lausitz (Alemanha) - free-lance
Período: 1998 e Nov. 2000
Atividade: Tradução para português do programa CD2HTML, versões 1.2 e 4.0, produzido por Petro Falk e confecção de arquivo .HLP para a versão 1.2 do programa, disponibilizado no site http://www.lausitz.net"http://www.lausitz.net".

Empresa: E2SI
Período: Ago. 2000 a Jun. 2001
Atividade: Aulas de Webdesign e Publicidade na Internet, com complementação em Macromedia DreamWeaver, DHTML, MS GIF Animator, Morpher 3.0, Photoshop 6 e Macromedia Flash 5 em nível Iniciante a Avançado

Empresa: (Particular) José Ricardo Moreira
Período: 2000
Atividade: Ilustração para site referente ao livro e ilustração para orelha do livro Passagem para Ravena, Formato Editorial, Belo Horizonte, 2000 - ISBN 85-7208-285-9 - Site: http://www.ravena.art.br

Empresa: Flash-Brasil (representação brasileira da empresa Macromedia Inc.) - RJ - free-lance
Período: Jan. 2000
Atividade: Tradução de manual técnico para programa Drumbeat, Quick Start

Empresa: CYBIZ - Sistemas, Serviços e Consultoria em Internet
Período: 1999
Atividade: Web Design, icluindo programação HTML4.0, JavaScript e Shockwave (Flash 4 e Director7); análise de projetos de sites estáticos para a Internet; interface de Intranet para o Banco Central, em regime de parceria.

Empresa: Lausitz (Alemanha) - free-lance em home-office
Período: 1998 a 2002
Atividade: Tradução para português do programa CD2HTML, desde a versão 1.2, produzido por Petro Falk e confecção de arquivo .HLP para a versão 1.2 do programa, disponibilizado no site http://www.lausitz.net.

Empresa: Sigaud & associados Ltda.
Período: 1997 até a presente data
Setor: Departamento de Design e Informática
Atividade: Diretora de Arte, Designer e WebMaster; desenvolvimento e implementação de projetos gráficos e promocionais e sites para a Internet em regime de parceria.

Empresa: Free-lance
Período: 1998 - 1999
Atividade: Aulas de Photoshop e tradução técnica (inglês/português)

Empresa: Revista BULA
Período: 1996 a 1998
Atividade: Membro do Conselho Editorial e ilustradora

Empresa: (Particular) Emanuel Medeiros Vieira
Período: 1992
Atividade: Ilustração para capa do livro Metônia -O Dia Estava de Cortar o Coração, Ed. Thesaurus, Brasília, 1992.

Empresa: Jornal dos Bancários
Período: 1991
Atividade: Arte-finalista e ilustradora

Empresa: Studio Propaganda
Período: 1986
Atividade: Diretora de Arte

Empresa: Jornal Correio Braziliense
Período: 1986
Atividade: Ilustração para o Caderno Dois; produção fotográfica e jornalismo de moda para o Caderno BAZZAAR

Empresa: JMC Propaganda
Período: 1985
Atividade: Diretora de Arte e layoutman

Empresa: Grupo de Teatro Ziembinski
Período: 1984
Atividade: Design de material publicitário e figurino


ALGUNS SITES REALIZADOS E EM CONSTRUÇÃO / CASES

RUBENS PORTUGAL
http://www.rubensportugal.com.br
Projeto / gerenciamento de projeto de elaboração de produto para atualização de site via CGI
Case: Devido à necessidade do cliente em ter um progama ágil e fácil para manter a atualização de seu site em tempo real, feito por leigos, foi elaborado um programa baseado em modelos pré-estabelecidos, obedecendo ao lay-out original das páginas. Implementação no servidor em 2002.

WEBCINE PARANÁ
http://www.webcineparana.com
Projeto gráfico, design, projeto lógico, programação PERL e JavaScript, atualizações. Inauguração em 10 de abril de 2000
Case: Site voltado à criação audiovisual no Paraná, que levou o site a ter estética diferenciada no tocante ao tratamento gráfico de conotação séria e tecnológica, com toques sutis de despojamento e humor.
Status: Desativado pelo proprietário

CYBIZ
http://www.cybiz.com.br
Projeto gráfico, design em parceria com o designer Carlos Nascimbene. 1999
Case: Proposta dada pelo cliente/parceiro de uma tecnologia de ponta. Para isso, adotou-se o uso amplo de Shockwave em todas as páginas. Devido à complexidade de interligação de dados e sistemas, que é o coração desta empresa, adotou-se figuras-chave representando conexão e desdobramento.

BANCO CENTRAL
Case: A interface da Intranet do cliente mereceu atenção especial no tratamento gráfico adotado, tendo em sua apresentação um 'morphing' de duas figuras extraídas de cédulas (beija-flor e arara). As cores adotadas no geral foram as que reforçam a importância desta entidade financeira - o ouro e a prata. Feita em parceria com o designer Renato Bordin. Implementação pela CYBIZ.

PAPELARIA ABC
http://www.papelariaabc.com.br
Projeto gráfico, design, projeto lógico. 1999
Case: Adequar o lay-out do site à proposta estética da logomarca, ao mesmo tempo em que passasse a imagem de um estabelecimento voltado principalmente ao estoque específico para a volta às aulas era o desafio proposto pelo cliente. Implementação em parceria com a CYBIZ.

GOES ASSOCIADOS
http://www.goes.com.br
Reforma de projeto lógico e atualização até Dez. 1999
Case: Necessidade de reformulação lógica da árvore de diretórios no servidor e adequação da navegabilidade era a proposta ao cliente. Sendo um site mantido por uma empresa de cientistas políticos, seu público-alvo interessava-se pela limpeza das páginas e velocidade de acesso às informações. Após a reformulação houve ganho de 5MB em espaço no servidor e aceleração notável de até 0.4 sec no loading geral do site.

HUMANOÏD EXOTIK DESIGNS
http://www.humanoid-exotik.com
Projeto gráfico, design, criação da logomarca, projeto lógico, programação PERL e JavaScript, atualizações. Em reforma total atualmente. 1997
Status: Em fase de reconstrução

ASSOCIAÇÃO METROPOLITANA DE KENDO
http://www.geocities.com/Tokyo/Garden/4522
Projeto gráfico, criação da logomarca, composição dos MIDIs na página, design, projeto lógico. Projeto doado à entidade. 1998
Case: Estética nitidamente nipônica, devido à natureza do esporte focado, levando a estética adotada a ser a clássica, inspirada nos Kakemonos. As músicas, compostas a partir de algoritmos fractais e editadas em partitura , seguiram uma linha melódica inspiradanas músicas do teatro Noh.
Status: Paralisado a pedidos do proprietário


ARTIGOS PUBLICADOS

ANACOM Project - Em Visual Mathematics, jornal eletrônico da International Society for the Interdisciplinary Study of Symmetry (ISIS-Symmetry), Belgrado, Iugoslávia. Vol. 4 Nº 4, 2002.
http://www.mi.sanu.ac.yu/vismath/sigaud/e-index.html

EXPOSIÇÕES

Fez exposições em Brasília e Texas, nos anos de 1981, 1996 e 1997.


DOMÍNIO DE PROGRAMAS

Edição de fontes e OCR
Edição e Criação de Som
• Macromedia Fontographer 4.1
• Programas OCR variados
• Microsoft WEFT
• Cakewalk 5.0
• SoundForge 4.0
Edição e Criação de Imagens
Animação e Multimídia (Edição e Criação)
• Adobe Photoshop 6.0
• Adobe Illustrator 7
• AlienSkin3.0
• CorelDraw!9
• Corel PhotoPaint9
• Diard Software Universe 2.0
• Kai Power Tools 5.0
• Kai Power Goo
• Microangelo
• DissectImage (imagens WAP)
• Adobe Première 5 e filtros
• Adobe Image Ready
• Macromedia Director 8 e Xtras
• Macromedia Flash 5.0
• Macromedia Generator
• MS Office7 (PowerPoint)
• MS GIF Animator
• Macromedia Fireworks
• Quick Time
• RAD Video
• Real Producer Plus
Realidade Virtual (VRML / 3D) Edição HTML / WML
• Autodesk 3DStudio R4
• 3DMax
• Cosmo Home Space Designer 3.0
• Poser 4.0
• Bryce 5.0
• Viewpoint
• Terragen 2.0
• Noções em Cinema 4D e Rhino, ZBrush e Amorphium Pro
• Boas noções em Carrara, Deep Paint 3D e Adobe Atmosphere
• MECN Tree Factory
• UVMapper
• Viewpoint
• WAPtor (edição de XML/WAP)
• Netscape Composer
• Macromedia Dreamweaver 4
• MS FrontPage Express
• HotDog Pro5
• Net Objects
• Macromedia Drumbeat 2000
• Windows Script Encoder
• Mobile Internet Toolkit 3.1 (Para Nokia)
Editoração
Internet / Servers
• Adobe PageMaker 6.5
• Adobe Acrobat Exchange
• Adobe Acrobat 5
• MS Office7 (Word, Excel)
• Xitami
• NeoTrace Pro
• CuteFTP

Programação
Uso de tecnologia de marca d'água digital (DIGIMARC)
Domínio do programa HelpScribble (produção e edição de arquivos .HLP)
Domínio do programa InstallUs (para instalação de aplicativos)
Montagem de banco de dados em MS Access 97 e interação Access / JavaScript
Programação DHTML/CSS/JavaScript/WAP; PERL5 / CGI para ambiente UNIX/Win32
Programação em ActionScript (Macromedia Flash 5.0) e middleware com integração JavaScript e PERL
Integração middleware entre JavaScript e formulários em arquivos PDF
Sistemas operacionais: DOS 6.22, Windows 3.11, Win95, Win98, WinME, Win NT4, Win 2000, noções em gerenciamento APACHE; configuração de hardware e software para ambiente Windows 95/98/ME/2000.
Boas noções de programação PostScript e Encapsulated PostScript (PS e EPS)

Outras habilitações

Desenho à mão livre, desenho técnico à mão e digital
Restauração e retoque fotográfico
Uso de scanner de mesa e de mão e configurações para pré-impressão
Conhecimento de tecnologia de compressão LZW, Huffmann, Post-Script, GIF89a
Rasterização/ conversão TIFF e conhecimento de tecnologia de algoritmos de imagens vetoriais
Conhecimentos de tecnologia de produção e nomeamento de fontes .TTF, Adobe PostScript 1 (Fontes .T1), OpenType (.OTF) e Dynamic Fonts (.EOT - inseridas dinamicamente em web pages).

LÍNGUAS

Inglês (fluência verbal, tradução e versão)
Italiano (Nível Intermediário)
Francês (Leitura)
Espanhol (Leitura)

AFILIAÇÕES

International Webmasters Association